Oświadczenie O Ochronie Danych Osobowych

Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych zawiera informacje o postępowaniu z Twoimi danymi osobowymi. Niniejsze oświadczenie dotyczy gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych w ramach korzystania ze stron internetowych ADDITEQ GmbH, w tym z różnych sklepów internetowych. 
Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe m.in. w celu realizacji zamówień, oferowania usług, dostarczania i ulepszania treści/funkcjonalności naszych produktów i ofert internetowych. Jeśli wyraziłeś na to zgodę, również w celach reklamowych i badania rynku.

1. Dane kontaktowe
1.1. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych dotyczy przetwarzania danych przez:
ADDITEQ s.r.o.
V přístavu 12, Prague Marina
170 00 Prague 7 – Holešovice
Republika Czeska
Telefon: +420 774 453 004
E-Mail: info@additeq.com
Strona internetowa: www.additeq.com
Nr rejestracyjny: 248 25 026
VAT UE: CZ 248 25 026, Sąd rejestrowy: Sąd rejestrowy w Pradze

reprezentowaną przez Rogera J. M. Huttera (Dyrektora Zarządzającego).

1.2. Pytania dotyczące „ochrony danych osobowych” można wysłać w każdej chwili na adres info@additeq.com .

2. Zbieranie i przechowywanie danych osobowych oraz sposób i cel ich wykorzystania
2.1. Podczas wywoływania i odwiedzania naszej strony internetowej www.additeq.com i www.addipure.eu, informacje są automatycznie wysyłane na serwer naszej strony internetowej przez przeglądarkę używaną na urządzeniu końcowym. Informacje te są tymczasowo przechowywane w tzw. pliku dziennika. Poniższe informacje są zbierane bez Twojego udziału i przechowywane przez maksymalnie 24 godziny do momentu automatycznego usunięcia:
• adres IP komputera żądającego;
• data i godzina dostępu;
• nazwa i adres URL pobieranego pliku;
• strona internetowa, z której następuje dostęp (referrer URL);
• używana przeglądarka, system operacyjny komputera, nazwa dostawcy dostępu.

Powyższe dane będą przez nas przetwarzane w następujących celach:
• zapewnienie płynnego połączenia ze stroną internetową;
• zapewnienie komfortowego korzystania z naszej strony internetowej;
• ocena bezpieczeństwa i stabilności systemu;
• ocena do dalszych celów administracyjnych;
• zainteresowanie wzajemną współpracą;
• rozpowszechnianie naszych ofert i komunikacji marketingowej.

Podstawą prawną jest druga ustawa o ochronie danych osobowych Republiki Czeskiej z 2019 roku w zakresie przetwarzania danych (implementacja nowych ram prawnych UE RODO). Nasz uzasadniony interes wynika z wymienionych powyżej celów gromadzenia danych. W żadnym wypadku nie wykorzystujemy zebranych danych do wyciągania wniosków na temat Twojej osoby. Zastrzegamy sobie prawo do późniejszego sprawdzenia podanych danych w przypadku podejrzenia o nielegalne korzystanie z naszej oferty.

2.2. Subskrybuj nasz newsletter
Jeśli wyraziłeś zgodę, będziemy wykorzystywać Twój adres e-mail do wysyłania Ci naszego newslettera. Aby otrzymywać newsletter, wystarczy podać adres e-mail. Rezygnacja z subskrypcji jest możliwa w każdej chwili, np. poprzez link na końcu każdego newslettera. Alternatywnie, możesz również w każdej chwili przesłać prośbę o rezygnację z subskrypcji drogą elektroniczną na adres info@additeq.com.
2.3. Rejestracja i/lub zamówienie w jednym z naszych sklepów internetowych
W przypadku złożenia zamówienia w jednym z naszych sklepów internetowych lub rejestracji/tworzenia konta, konieczne jest podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, wiek, adres dostawy i adres rozliczeniowy, a także danych kontaktowych i informacji dotyczących płatności. Jest to związane z weryfikacją zdolności prawnej klienta, jak również wynika z wymogu gromadzenia tych danych w celu realizacji zawartej umowy kupna-sprzedaży. Dane są przetwarzane wyłącznie w celach, dla których zostały zebrane. Informacje o okresach przechowywania danych są podane w punkcie 9 niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych.
2.4. Procedura ubiegania się o pracę
Jeśli będziesz aplikował o pracę z własnej inicjatywy lub w odpowiedzi na ogłoszenie o pracę, informacje o Twojej osobie przekazane w ramach aplikacji i związane z nimi dane osobowe zostaną wykorzystane w ramach uregulowanego procesu aplikacji. Dane będą gromadzone i przetwarzane wyłącznie w trakcie procesu ubiegania się o pracę i nie będą w żadnym momencie przekazywane osobom trzecim. Informacje o okresach przechowywania danych są podane w punkcie 9 niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych.

3. Przekazywanie danych​
3.1. Twoje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej. Będziemy udostępniać Twoje dane osobowe osobom trzecim tylko wtedy, gdy:
• zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych mamy na to wyraźną zgodę;
• ujawnienie jest niezbędne w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
• nie ma powodu, by sądzić, że masz interes w nieujawnianiu danych;
• w przypadku, gdy istnieje prawny obowiązek ujawnienia danych;
• jest to prawnie dopuszczalne i wymagane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych do przetwarzania stosunków umownych (np. realizacja umowy w przypadku zamówienia złożonego przez klienta, przekazywanie danych adresowych dostawcom usług transportowych).

4. Pliki cookie
4.1. Na naszej stronie korzystamy z plików cookie. Są to małe pliki tworzone automatycznie przez przeglądarkę, które są przechowywane na urządzeniu końcowym (laptopie, tablecie, smartfonie lub podobnym) podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na urządzeniu końcowym użytkownika i nie zawierają wirusów, trojanów ani innego złośliwego oprogramowania. W pliku cookie przechowywane są informacje związane z konkretnym używanym urządzeniem końcowym. Nie oznacza to jednak, że uzyskujemy bezpośrednią wiedzę o Twojej tożsamości. Stosowanie plików cookie służy z jednej strony do uatrakcyjnienia korzystania z naszej oferty. Używamy tzw. sesyjnych plików cookie, aby rozpoznać, czy odwiedzałeś już poszczególne strony naszej witryny. Są one automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej strony internetowej. Ponadto w celu optymalizacji przyjazności dla użytkownika stosujemy również tymczasowe pliki cookie, które są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika przez określony czas. Jeśli ponownie odwiedzisz naszą stronę internetową, dzięki tym plikom cookie będziemy automatycznie wiedzieli, że już nas odwiedzałeś oraz jakie wpisy i ustawienia wprowadziłeś, abyś nie musiał ich ponownie wprowadzać. Z drugiej strony używamy plików cookie do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz do jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty skierowanej do klientów (patrz punkt 5). Te pliki cookie umożliwiają nam automatyczne rozpoznanie, że użytkownik był już u nas, gdy ponownie odwiedza naszą stronę internetową. Są one automatycznie usuwane po określonym czasie, ale w każdej chwili można je również usunąć samodzielnie za pomocą odpowiedniej funkcji w przeglądarce lub systemie operacyjnym.
Dane przetwarzane przez pliki cookie są niezbędne do realizacji powyższych celów w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów oraz interesów osób trzecich. Wykorzystujemy pliki cookie:
• do zapewnienia działania podstawowych funkcji, takich jak nawigacja na stronie internetowej;
• aby umożliwić dodawanie produktów do koszyka lub zapisywanie produktów;
• w celu analizowania liczby odwiedzających i ich zachowań;
• aby ocenić nasze kampanie reklamowe, oferty i komunikację;
• aby wyświetlić odpowiednie komunikaty reklamowe;
• aby zrozumieć, w jaki sposób dotarliśmy do nowych klientów naszej strony internetowej; 
• oraz dowiedzieć się, którzy partnerzy promują nasze produkty na swoich stronach internetowych.
4.2. Pliki cookie, które wykorzystujemy:
4.2.1. Funkcjonalne pliki cookie zapewniające funkcjonalność strony internetowej. Te pliki cookie pozwalają na poruszanie się po stronie internetowej i korzystanie z naszych funkcji, takich jak „Dodaj do koszyka" lub „Kontynuuj zakupy".
4.2.2. Analityczne pliki cookie. Śledzą one ruch na stronie internetowej i poprzez zbieranie anonimowych informacji i przygotowanie statystyk pozwalają nam lepiej zrozumieć jej użytkowników, a tym samym stale ulepszać naszą stronę internetową. 
4.2.3. Marketingowe pliki cookie. Śledzą one i rejestrują aktywność odwiedzających na stronie internetowej. W plikach cookie przechowywane są dane o użytkownikach i informacje o ich zachowaniu, co pozwala serwisom reklamowym docierać do większej liczby odbiorców. W zależności od zebranych informacji można również zapewnić bardziej spersonalizowane doświadczenie użytkownika.
Większość przeglądarek akceptuje pliki cookie automatycznie. Możesz jednak skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby żadne pliki cookie nie były przechowywane na Twoim komputerze, lub aby przed utworzeniem nowego pliku cookie zawsze pojawiał się komunikat. Całkowita dezaktywacja plików cookie może jednak uniemożliwić Ci korzystanie ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.
Więcej informacji o różnych rodzajach plików cookie oraz o tym, jak można nimi zarządzać lub je usuwać, można znaleźć na stronie 
www.allaboutcookies.org. 

5. Narzędzia analityczne
5.1. Narzędzia do śledzenia i analizy. Wymienione poniżej i stosowane przez nas środki śledzenia są wykorzystywane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych. Dzięki zastosowanym środkom śledzenia chcemy zapewnić dostosowany do potrzeb projekt i ciągłą optymalizację naszej strony internetowej. Z drugiej strony używamy środków śledzenia do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz w celu optymalizacji naszej oferty skierowanej do klientów. Interesy te należy uznać za uzasadnione w rozumieniu ww. przepisu. Odpowiednie cele przetwarzania danych i kategorie danych można znaleźć w odpowiednich narzędziach śledzenia. 
5.2. Google Analytics. Korzystamy z Google Analytics, usługi analizy internetowej świadczonej przez Google Inc. z USA (dalej „Google"), w celu projektowania zorientowanego na zapotrzebowanie i bieżącej optymalizacji naszych stron. W tym celu tworzone są pseudonimowe profile użytkowania i wykorzystywane są pliki cookie (patrz punkt 4). Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania przez użytkownika z tej strony internetowej, takie jak:
• typ/wersja przeglądarki;
• używany system operacyjny;
• referrer URL (poprzednio odwiedzana strona);
• nazwa hosta komputera dostępowego (adres IP);
• czas zgłoszenia żądania przez serwer;
są przekazywane na serwer Google w USA i przechowywane tam przez maksymalnie 26 miesięcy. Informacje te są wykorzystywane do oceny korzystania ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu w celu badania rynku i projektowania tych stron internetowych zgodnie z zapotrzebowaniem. Informacje te mogą być również przekazywane osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo, lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane w naszym imieniu. Adres IP użytkownika nie będzie w żadnym wypadku łączony z innymi danymi Google. Adresy IP są anonimowe, aby nie można było ich przyporządkować (maskowanie IP).
Użytkownik może zrezygnować z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku może nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności tej strony. Można również zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez plik cookie i związanych z korzystaniem ze strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki  (tools.google.com/dlpage/gaoptout). Dalsze informacje na temat ochrony danych w związku z Google Analytics można znaleźć np. w sekcji pomocy Google (support.google.com/analytics/answer/6004245).

6. Wtyczki
6.1. Wtyczki serwisów społecznościowych Instagram, Facebook, Youtube i LinkedIn. Wtyczki są oznaczone odpowiednim logo. Kiedy wchodzisz na stronę naszej witryny, która zawiera taką wtyczkę, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z ich serwerami. Zawartość wtyczki jest przekazywana bezpośrednio do przeglądarki i przez nią integrowana ze stroną internetową. Dzięki integracji Instagram, Facebook, Youtube i LinkedIn otrzymują informację, że Twoja przeglądarka wywołała stronę internetową. Informacje te są przekazywane przez przeglądarkę użytkownika bezpośrednio na serwery sieci społecznościowych i przez nie przechowywane. Więcej informacji na temat ochrony swojej prywatności oraz informacji o ochronie prywatności w serwisach Instagram, Facebook, YouTube i LinkedIn można znaleźć na ich stronach internetowych.

7. Bezpieczeństwo i szyfrowanie
7.1. W ramach obsługi naszych stron internetowych stosujemy szeroko rozpowszechnioną procedurę SSL (Secure Socket Layer) w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez Twoją przeglądarkę. Z reguły jest to szyfrowanie 256-bitowe. Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje 256-bitowego szyfrowania, zamiast niego używamy technologii 128-bitowej v3. O tym, czy dana strona naszej witryny jest przesyłana w formie zaszyfrowanej, można się dowiedzieć dzięki wyświetlanemu symbolowi klucza lub kłódki w dolnym pasku stanu przeglądarki oraz sprawdzając tekst wyświetlany w wierszu przeglądarki, który zmienia się z "http://" na https://, gdy stosowane jest szyfrowanie. Dane zaszyfrowane przez SSL nie mogą być odczytane przez osoby trzecie. Przekazuj swoje poufne informacje (np. w przypadku transakcji płatniczych) tylko wtedy, gdy włączone jest szyfrowanie SSL, a w razie wątpliwości skontaktuj się z nami pod adresem info@additeq.com. 
7.2. Stosujemy również odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

8. Prawa osób, których dotyczą dane
Zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych, masz prawo (wyciąg):
8.1. zażądać poprawienia swoich niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych, które posiadamy;
8.2. zażądać usunięcia swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, chyba że przetwarzanie ich jest niezbędne do wykonania prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych;
8.3. cofnąć raz udzieloną zgodę w dowolnym momencie. Skutkuje to tym, że w przyszłości nie będziemy mogli już kontynuować przetwarzania danych na podstawie tej zgody;
8.4. złożyć skargę do organu nadzorczego. Z reguły w tym celu można zwrócić się do organu nadzorczego dla naszej jurysdykcji.

9. Okresy przechowywania danych
9.1. Wszystkie dane wymagane do normalnych transakcji handlowych (np. zamówienia, naprawy i obsługa gwarancyjna), takie jak korespondencja i dokumenty handlowe z danymi klientów, są przechowywane przez 10 lat zgodnie z wymogami prawa handlowego i podatkowego. 
9.2. Dokumenty związane z ubieganiem się o pracę są przechowywane do czasu zakończenia procesu aplikacji, ale maksymalnie przez sześć miesięcy.

10. Prawo do wniesienia sprzeciwu
10.1. Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych, przysługuje Ci prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych. Jest to możliwe, jeśli istnieją ku temu powody, które wynikają z Twojej szczególnej sytuacji lub sprzeciw skierowany jest przeciwko reklamie bezpośredniej. W tym ostatnim przypadku przysługuje Ci ogólne prawo do sprzeciwu, które jest przez nas uwzględniane bez określania konkretnej sytuacji. Jeśli chcesz skorzystać z prawa do odwołania lub sprzeciwu, po prostu wyślij e-mail na adres info@additeq.com. 

11. Obowiązujące prawo
11.1. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych podlega prawu Republiki Czeskiej, z wyłączeniem stosowania Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Przepisy ustawowe dotyczące ograniczenia wyboru prawa i możliwości zastosowania przepisów bezwzględnie obowiązujących, w szczególności przepisów obowiązujących w kraju, w którym zwykle przebywasz, pozostają nienaruszone.

12. Pierwszeństwo tekstu w języku czeskim
12.1. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych, które dotyczy sprzedaży produktów za pośrednictwem naszego sklepu internetowego, jest dostępne w kilku wersjach językowych na stronie głównej naszej witryny. Wyraźnie zaznaczamy, że w odniesieniu do skutków prawnych umowy miarodajna jest wyłącznie oryginalna czeska wersja oświadczenia o ochronie danych osobowych. Zwracamy uwagę na pierwszeństwo czeskiej wersji oświadczenia o ochronie danych osobowych, w szczególności w przypadku rozbieżności pomiędzy wersją oryginalną a tłumaczeniami specjalistycznymi, jak również we wszystkich innych przypadkach wątpliwych.

13. Obowiązywanie i zmiana
13.1. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych obowiązuje i jest aktualne od kwietnia 2023 r.
13.2. Ze względu na dalszy rozwój naszej strony internetowej i ofert lub ze względu na zmienione wymagania prawne lub urzędowe, może okazać się konieczna zmiana niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych. Obowiązującą wersję oświadczenia o ochronie danych osobowych można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.additeq.com, skąd można je wydrukować.